Para el que gusta de efectos sonoros un sistema que alterna rápidamente, en una frecuencia determinada, el sonido de los dos canales estéreo de un amplificador. El sistema puede usarse en aparatos de sonido comunes y en instrumentos musicales, hasta incluso usando micrófonos, siendo para ello intercalado entre la fuente de serial y el amplificador de audio.
La idea es simple: con un sistema electrónico automático hacemos la conmutación rápida de los dos canales de sonido de un aparato estéreo. Tenemos, entonces, la impresión que el sonido de la izquierda pasa para la derecha y viceversa, en una velocidad que puede ajustarse.
En el caso en que el sonido de los dos canales sea producto de un mezclado, sin una distinción acentuada, el efecto no es interesante, pero en el caso de señales diferentes en los dos canales (cantor e instrumento por ejemplo) el efecto es realmente agradable. ¡Experimente y vea!
El aparato hace uso de integrados CMOS y es relativamente simple de montar e instalar.
La alimentación de 12V del circuito proviene de una fuente regulada incorporada al propio aparato. En el caso de conjuntos musicales, en la figura 1 se ilustra una posibilidad interesante, donde dos instrumentos se alternan en los parlantes de la izquierda y la derecha de modo rápido y automático.
Cómo funciona
La base del circuito es una llave digital CMOS del tipo 4016. Esta llave, como muestra el circuito equivalente de la figura 2, consiste en 4 interruptores que son accionados por una señal eléctrica de 4 electrodos separados.
Las llaves son semiconductoras, ya que se trata de transistores de efecto de campo, lo que significa que, al ser cerradas, su resistencia no es nula.
En verdad, al ser cerradas, estas llaves presentan una resistencia del orden de 300 ohm lo que, para nuestra aplicación, será suficiente para dejar pasar la señal de audio.
Así, cuando la tensión aplicada al electrodo de control de la llave es igual a la de la alimentación (aplicada al pin 14), la llave conecta", mientras que cuando la tensión en el electrodo de control fuera nula (igual a la del pin 7), la llave desconecta, presentando el circuito una alta resistencia.
Lo interesante de este dispositivo es que es bilateral, o sea, la llave tiene características resistivas, conduciendo la corriente en uno u otro sentido, lo que permite el control de corrientes alternadas, como una serial de audio.
El integrado 4066 es equivalente, con una resistencia entre los a elementos de control todavía menor. La velocidad máxima de conmutación del 4016 es del orden de 10MHz.
Pues bien, en nuestro caso, usamos las 4 llaves para conmutar los dos canales de audio a partir de una señal del clock que viene de un 4011 (ó 4001).
Cualquiera de los dos integrados puede ser usado en esta función, pues como osciladores las puertas operan como simples inversores.
Así, tanto da que tengamos la función NAND como NOR.
La señal de clock de este oscilador tiene su frecuencia determinada por el potenciômetro de ajuste, quedando entre la fracción de Hertz y algunos Hertz.
En cada instante se obtienen dos pulsos complementarios: así tenemos siempre una entrada 10 ó 01 en el integrado de control 4016. En la configuración 10 el canal de entrada derecho es manejado en el canal de saida izquierdo y el canal de entrada izquierdo es manejado en el canal de salida izquierdo.
Cuando tenemos entrada 01, la situación se modifica: el canal de entrada derecho pasa a ser manejado en el canal de salida izquierdo y el canal de entrada izquierdo pasa a ser manejado en el canal de salida derecho. Como los pulsos se alternan, el efecto también.
La conmutación es rápida y la principal característica de la llave es no tener ruido. El pasaje de la señal se hace de modo rápido pero suave.
Los circuitos son alimentados con una tensión de 12V. Es muy importante que la fuente sea bien filtrada, pues existe una gran sensibilidad a los ruidos, principalmente en función de la ganancia de la etapa siguiente.
Recomendamos, entonces, que los cables de entrada y de salida de las señales sean blindados con la malla a tierra. Es recomendable una tierra común en la caja en que se instalará el aparato.
Recordamos también que este aparato trabaja con señales de pequeña intensidad que provengan de fuentes como captadores, preamplificadores, tape-decks, no debiendo conectárselo a la salida de amplificadores y otros aparatos de gran potencia.
Montaje
En la figura 3 tenemos el diagrama completo de este aparato, inclusive con la fuente de alimentación.
En la figura 4 damos la placa de circuito impreso que debe ser compacta y con las pistas bien dispuestas para servir al mismo tiempo de blindaje y de conducción de las señales.
Los integrados CMOS deben ser montados en zócalos para facilitar la reposición y también para evitar el exceso de calor durante el proceso de soldadura.
Los resistores son de 1/8 o 1/4W y los capacitores electrolíticos para 16V 0 más. Sólo C1 debe ser para 25V.
El transformador es de 12+12V con por lo menos 5omA de corriente de secundario, ya que el consumo del aparato es bastante pequeño.
Para el potenciômetro de 2M2, que controla la frecuencia del clock, no es necesario usar alambre blindado, pero para las entradas y salidas sí
El integrado regulador de tensión Cl-1 no precisa ser dotado de disipador de calor dada la baja corriente consumida por el aparato.
El LED puede ser rojo de uso general, ya que sólo sirve para indicar que el aparato se encuentra conectado.
Las fichas de entrada y salida deben ser del mismo tipo empleado en equipos de sonido con que debe operar la unidad. Las fichas del tipo RCA son las más comunes tanto para la entrada como para la salida.
USO
En la figura 5 tenemos el modo de hacer la conexión de la unidad con una fuente de señal como un tape deck o un tocadiscos.
Si hubiera algún tipo de ronquido en el funcionamiento, debe hacer una verificación de los blindajes y hasta incluso la inversión de la toma de alimentación, como posibles soluciones.
El control del efecto se obtiene en P1.
Se recomienda usar el aparato con fuentes de señales que tengan sonidos bien separados para que se note el efecto. Para la realización de las pruebas lo mejor son las grabaciones con sonido de un instrumento en un canal y el cantor en el otro.
