Un efecto de sonido que puede causar sensación de usado en conjuntos musicales, con instrumentos como bajos y guitarras o simplemente en una emisora de radio: un aparato que eleva la tonalidad de la voz o instrumento musical en una octava (duplica la frecuencia), de tal modo que la voz se vuelve irreconocible, aunque sigue siendo inteligible.
Nota: adaptaciones se pueden hacer para una versión moderna com amplificadores actuales cómo el LM386 o TDA2002.
El circuito que describimos es muy simple e incorpora su propio amplificador, de modo que puede usar las más diversas fuentes de señal, como por ejemplo micrófonos, grabadores, captadores de instrumentos musicales o incluso la salida de un mixer.
La salida puede ser conectada a cualquier amplificador, transmisores, grabadores y otros equipos de reproducción de audio.
EI sistema es alimentado por 4 pilas y su utilización es muy simple. En la versión básica sugerimos el uso de micrófono de cristal o electret, o bien captadores para guitarra. Los fonocaptores cerámicos y salidas de grabador también excitan fácilmente el circuito.
El circuito
El tono de una voz o de un instrumento es dado por su frecuencia. A diferencia de los sonidos puros, que tienen forma de onda senoidal, los sonidos de la voz humana o de instrumentos musicales poseen formas de ondas bastante complejas, como sugiere la figura 1.
Según sea el tipo de instrumento o tipo de voz, la banda de frecuencia abarcada puede variar, Io que caracteriza así las diversas octavas. De una octava a otra tenemos las mismas notas (O sonidos), pero con frecuencias duplicadas.
Si tomamos un sonido cualquiera, correspondiente a un instrumento musical o voz humana, y simplemente duplicamos su frecuencia, sin alterar de modo significativo su forma de onda, lo que tendremos es un resultado interesante: la voz será más "fina" y el instrumento tendrá un sonido más agudo, pero el contenido será el mismo. Nuestro circuito hace justa- mente eso.
Aplicamos la señal de una fuente cualquiera a la entrada de un amplificador (TBA820). Después de la amplificación la serial se aplica a un puente de 4 diodos, que consiste en un rectificador de onda completa. Este rectificador toma la señal ya amplificada y duplica su frecuencia, como muestra la figura 2.
El resultado es una cierta deformación de la serial, con la multiplicación por dos de la frecuencia, pero manteniendo el contorno básico que caracteriza la información.
Esta señal pasa entonces por un control de tono que permite eliminar eventuales agudos que sean desagradables, para después enviarlo a un amplificador externo.
Vea que usamos un transformador, porque los diodos precisan de una tensión de por lo menos 0,6V para iniciar su conducción. Trabajando con baja tensión, en el punto de inflexión de la curva característica, como muestra la figura 3, tendríamos la introducción de una dis- torsión muy grande en la señal.
Con la utilización de un transformador de alimentación invertido, elevamos la tensión de la señal al punto en que los diodos pueden trabajar en la región lineal de su característica, obteniéndose así mayor fidelidad en el contorno de la serial de frecuencia duplicada.
Vea entonces que las condiciones para que el aparato funcione satisfactoriamente son fáciles de cumplir: basta que la fuente de señal o excite convenientemente el amplificador, al punto en que provea una salida de buena potencia para el transformador.
Después de esto, es sólo tener un amplificador común que pueda ser conectada a su salida, con la potencia que se desea tener en el sonido final.
En la figura .4 tenemos el diagrama completo de este aparato.
Montaje
La placa de circuito impreso es la que aparece en la figura 5.
El transformador, para mayor economía y facilidad de realización del proyecto, queda fuera de la placa. Podremos usar cualquier transformador que tenga bobinado primario de 220 V con secundario simple o doble de 6 a 12V con corriente entre 100 y 500 mA.
Sugerimos .en especial uno de corriente más baja, por tener menores dimensiones y así facilitar el montaje (puede colocarse un transformador de salida de los usados en receptores de radio).
El integrado se monta en zócalo DIL y, como se trata de un elemento de 1 pequeña potencia, que proporciona cerca de 1/2W de salida, no hay necesidad de poner un disipador.
Los resistores son todos de 1/8 6 1/4W con cualquier tolerancia.
Para los capacitores electrolíticos podemos usar tipos de 6V o más de tensión de trabajo. Para los demás podemos usar los de cerámica, poliéster o styroflex.
Los diodos son el 1N4148 o cualquier equivalente de silicio. También pueden usarse diodos de germanio con tensiones de trabajo de por lo menos 50V.
Q1 es el preamplificador, pudiendo ser el BC548 o cualquier equivalente. Los potenciómetros P1 y P2 son logarítmicos.
Para la entrada usamos una ficha de acuerdo con la fuente de serial, sugiriéndose el tipo RCA, ya que los micrófonos y fonocaptores poseen conectores de este tipo.
Nada impide que hagamos la conexión de una ficha RCA en paralelo con una ficha de micrófono común.
Para la salida usamos un cable blindado con conector de acuerdo con la entrada auxiliar (AUX) del amplificador que vamos a usar.
Normalmente encontramos para esta finalidad fichas RCA.
Para las pilas se usa un soporte común. En una aplicación fija, sugerimos el uso de fuente con filtrado muy bueno para que no ocurra la introducción de ruidos.
La colocación de una llave H entre la entrada y la salida permite la conmutación del modo normal de operación al modo con octava duplicada. En la figura 6 mostramos el modo de hacer la conexión de esta llave.
Observamos que, como se trata de un montaje que funciona con señales de audio de pequeña intensidad, todas las precauciones para evitar la captación de zumbidos son importantes. En especial observamos que los cables de entradas de señal deben ser blindados.
Prueba y uso
Para probar la unidad conecte su salida a la entrada de un amplificador común ;! en su entrada una fuente de serial, como por ejemplo un micrófono o incluso la salida de audífono de una radio de pilas o grabador.
Ajuste P1 y P2 para obtener en el amplificador el sonido con los efectos deseados pero sin distorsiones excesivas o saturación del amplificador final.
Una vez comprobado el funcionamiento sólo queda usar la unidad. Si quiere trabajar con fuentes de diversas señales, conecte en la entrada del elevador de entrada un mixer y trabaje con instrumentos, micrófonos o incluso grabaciones de fondo (acompañamiento).
